NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’T-TALAK

<< 1626 >>

باب القافة

51- Kaiflik ile (Şekle Bakarak çocuğun Nesebini Belirlemek)

 

أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن عروة عن عائشة قالت إن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل علي مسرورا تبرق أسارير وجهه فقال ألم تري أن مجززا نظر إلى زيد بن حارثة وأسامة بن زيد فقال إن بعض هذه الأقدام لمن بعض

 

[-: 5657 :-] Hz. Aişe der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yanıma neşesi yüzüne yansımış bir şekilde geldi ve: "Biliyor musun, demin Mucezziz, Zeyd b. Harise ile Usame b. Zeyd'e baktı ve: ''Bu ayaklar birbirlerinden meydana gelmişlerdir'' dedi" buyurdu.

 

5992. hadiste tekrar gelecektir. - Mücteba: 6/184; Tuhfe: 16581.

 

Diğer tahric: Hadisi Buhari (3555, 3731, 6770, 6771), Müslim 1459 (38, 39, 40), Ebu Davud (2267, 2268), İbn Mace (2349), Tirmizi (2129), Ahmed, Müsned (24099), Tahavi, Şerh Müşkili'/-Asar (4780,4781) ve İbn Hibban (4102) rivayet etmişlerdir.

 

 

أخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن راهويه قال أنبأنا سفيان عن الزهري عن عروة عن عائشة رضى الله تعالى عنها قالت دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم مسرورا فقال يا عائشة ألم تري أن مجززا المدلجي دخل علي وعندي أسامة بن زيد فرأى أسامة بن زيد وزيدا وعليهما قطيفة وقد غطيا رؤوسهما وبدت أقدامهما فقال هذه أقدام بعضها من بعض

 

[-: 5658 :-] Hz. Aişe bildiriyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir gün yanıma neşeli bir şekilde girdi ve: "Ey Aişe! Gördün mü, Mucezziz el-Mudlici yanıma girdi. Yanımda da Usame b. Zeyd ile (babası) Zeyd bulunuyordu. Üzerlerinde kadife bir kumaş vardı. Başlarını örtmüş ayakları da açıkta kalmıştı (uyuyorlardı). Ayaklarını gören Mücezziz: ''Bu ayaklar birbirlerinden meydana gelmişlerdir'' dedi" buyurdu.

 

Mücteba: 6/184; Tuhfe: 16433.